William Peter Blatty quería que El Exorcista III se titulara simplemente Legión, como su novela. Sin embargo, los productores querían que el título fuera El exorcista III por razones comerciales. Blatty incluso intentó convencerlos de que lo cambiaran a El exorcista 1990 para distanciarla de El exorcista II: El hereje (1977), que no le gustaba nada, pero tuvo que ceder con El exorcista III. El Exorcista III (1990) y su conexión mortal

La película favorita de los asesinos en serie
Es curioso que el asesino que sale en la película, The Gemini Killer, se inspirara en el misterioso y real Zodiac. Casualmente, la película original, El exorcista (1973), se menciona en la última carta que Zodiac envió a la prensa: «He visto la película y creo que es la mejor comedia satírica hecha jamás».
El exorcista III también fue una de las películas favoritas del asesino en serie Jeffrey Dahmer. En varias entrevistas afirmó identificarse con la idea de que un mal externo es responsable de los impulsos asesinos. Dahmer drogaba a sus víctimas antes de desmembrarlas y confesó tener la rutina de ver esta película mientras esperaba que la droga hiciera efecto. Casualmente, mató a 17 personas como el ficticio «The Gemini Killer» (Asesino Géminis). El Exorcista III (1990) y su conexión mortal