The Fast and the Furious (A todo gas) se estrenó en Estados Unidos en verano del año 2001. No era una apuesta importante para el estudio Universal, aunque pronto se demostró que sí lo iba a ser.
Con un presupuesto de 38 millones de dólares, muy poco para lo que se mueve en Hollywood, la película superó los 200 millones. Había nacido un filón que se extendería hasta hoy (en 2028 está previsto el estreno de una nueva entrega, titulada Fast Forever, dirigida por Louis Leterrier y protagonizada por Vin Diesel, Michelle Rodriguez y Dwayne Johnson), con 11 películas contando con esta de 2028, una serie de animación, un par de spin-off y varios proyectos futuros en desarrollo, como una serie centrada en la juventud de Dominic Toretto.
Para celebrar el 25 cumpleaños de la primera película, dirigida por Rob Cohen, muchos de sus responsables se reencontraron en el Festival de Cannes. El anuncio es que la película volverá a los cines el 21 de agosto y ahí estaban, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, el productor Neal H. Moritz y Meadow Walker, la hija del recordado Paul Walker, para compartir con el público el éxito de una saga que parece no tener fin.
