Estas Navidades vamos a conocer a una desternillante familia emplumada que decide irse de vacaciones y nos la va a presentar llumination, los mismos de Super Mario Bros, Minions, Gru: Mi villano favorito, ¡Canta! y Mascotas.
Esta familia de patos son los Mallard, que viven en su estanque de Nueva Inglaterra. Mamá Pam se muere de ganas de vivir la vida y hacer descubrir a sus hijos el mundo en toda su amplitud. Así que, cuando una familia de patos migratorios llega a su estanque con maravillosas historias de lugares lejanos, Pam consigue convencer a su marido de que deben viajar a la tropical Jamaica vía Nueva York. Pero nada sale como estaba previsto.
MACK: Es el patriarca de la familia Mallard y siente un miedo irracional por el mundo exterior por lo que se empeña en que su familia se quede dentro de los límites seguros del estanque donde viven.
PAM: La líder de la familia Mallard, atrevida, abierta y lista. Siempre defiende a sus hijos y solo desea verlos crecer para poder ensenarles la vida más allá́ de la comodidad del estanque.
DAX: El hijo mayor, un joven adolescente que quiere ser independiente y está encantado con la idea de que su familia levante por fin el vuelo y vaya a algún lugar desconocido. Está dispuesto a ser un héroe
GWEN: La pequeña de la familia, es una patita impresionable, pero absolutamente adorable. Su dulzura e ingenuidad acaba por meter a la familia en situaciones nada ideales.
TÍO DAN: Un cascarrabias nato, vive con una filosofía muy sencilla: nadie te dirá́ qué debes hacer si no tienes a nadie en tu vida. En la versión original tiene la voz del legendario Danny DeVito.
ERIN LA GARZA: Es la primera amiga con la que se topan los Mallard en su viaje. Sin embargo, a primera vista, la Garza no da la impresión de ser muy simpática, sino más bien misteriosa y temible.
CHUMP: Es la peleona y avispada líder de una desorganizada banda de palomas de Nueva York. El primer encuentro con los Mallard da pie a un malentendido total entre pato y paloma.
DELROY: Un loro jamaicano poco frecuente, que ha sido capturado y enjaulado por un chef con mal genio. Delroy echa mucho de menos Jamaica, un aventurero con un lado poco convencional.
GOO GOO: El sereno profesor de yoga en una paradisiaca granja de patos… que no es en absoluto un santuario, sino un criadero para que los patos se conviertan en comida.
CHEF: El malo de la historia, del que los patos y sus nuevos amigos voladores intentarán huir. El plato estrella de Chef es el pato a la naranja, para el que siempre busca nuevos ingredientes.
