Comentaba Emerald Fennell con motivo del estreno en cines de su particular versión de Cumbres borrascosas, que cuando se publicó la novela de Emily Brontë en 1847 los críticos la destrozaron porque les pareció desagradable y obscena.
Algo parecido le ha pasado a la cineasta con su película. Emerald era la favorita de la crítica cuando presentó sus dos primeros largometrajes como directora tras una carrera de actriz (fue Camilla Parker Bowles en la serie The Crown) y guionista (Killing Eve). Tanto Una joven prometedora (2020) como Saltburn (2023) conquistaron de algún modo a los más exigentes. Emerald era atrevida, diferente y una de los suyos. Hasta que se estrenó su tercer largometraje, Cumbres borrascosas, con la cineasta plenamente integrada en el sistema, presentando una superproducción de 80 millones de dólares de presupuesto. Entonces fueron a por ella. Con Emerald se cumplió esa máxima de que “si a ti como crítico, o incluso espectador, te gusta lo que le gusta a toda la gente, eso te hace igual a toda a esa gente, te iguala al común de los mortales, y no hay nada que mole más que sentirte diferente a la masa”. Al final solo podemos decir que Cumbres borrascosas versión Fennell es una película absolutamente recomendable y una maravilla que te desafía con mucha clase.
También es una buena excusa para recuperar la versión de William Wyler de 1939 con Merle Oberon y Laurence Olivier, esa famosa película que, como apuntó C.A. Lejeune, el crítico de cine de The Observer, “Es tan buena que es realmente vergonzoso que no haya sido mejor”. Nominada a ocho Oscar (película, actor, director, guion adaptado, fotografía, banda sonora, dirección artística y actriz de reparto para Geraldine Fitzgerald por su interpretación de la pobre Isabella, un papel que borda Alison Oliver en la versión de Fennell), este clásico producido por Samuel Goldwyn dio origen a una de las frases más célebres de la industria de Hollywood. En la premiere le preguntaron al productor por la autoría y este contestó: “Yo la hice, Wyler solo la dirigió”.
Cumbres borrascosas (2026) se puede ver en HBO
Cumbres borrascosas (1939) se puede ver en Filmin
